miércoles, 18 de abril de 2018

Presentación de Ana Montojo en Madrid



PRESENTACIÓN DE CARMEN CARMINIS. POEMAS PARA ELLAS
MADRID, CASA DE CASTILLA-LA MANCHA 17-4-2018
    Buenas tardes, estamos aquí para presentar Carmen carminis, un poemario que Ricardo Fernández Moyano nos dedica a las mujeres en distintas edades y facetas, desde la infancia a la madurez, pasando por la pasión amorosa, la maternidad e incluso experiencias dolorosas que llegan con el paso del tiempo.
Ricardo Fernández Moyano es Educador de Personas con Discapacidad Intelectual, pero no vamos a detenernos en esta su dedicación profesional, tan necesaria y meritoria, para la que hay que tener una sensibilidad y capacidad de entrega como la suya, sino de su faceta de poeta, y de poeta ya con una dilatada trayectoria, pues el que hoy nos ocupa es su séptimo poemario, después de Tras la huella del tiempo (1996), Transparencias (2002), Paseo por el parque, libro de haikus (2006), La voz en la memoria (2009), Rituales de identidad (2011) y Zarzal (2015). Además ha escrito un ensayo sobre los Poetas suicidas (2009) y Brotes, una antología de poemas breves de su obra poética (1985-2016).
Decía al principio que Ricardo dedica este libro al elemento femenino, a la mujer en sus distintas edades y facetas. Y así el libro comienza con dos poemas que hablan de la infancia y se podrían calificar de naïf, tanto por el ritmo y la rima asonante como por su contenido limpio y rebosante candidez. Pero a medida que vamos avanzando en el libro, los poemas se van haciendo adultos y empiezan a hablar de desamor, de ausencia, de cierta desilusión, a pesar de que no deja de sobrevolar un aliento lírico cargado de ensoñación. La poesía de Ricardo no se rinde casi nunca a la realidad, aunque sí hay algún poema como Soliloquio, en el que deja translucir cierto pesimismo e incluso despecho. Este espíritu positivo y positivista queda palmario en el poema Nada es inútil, en el que a pesar de la melancolía que destila, al final lo remata con un rayo de esperanza. Me permito leerlo:

NADA ES INÚTIL
LA ciudad quedó sola,
la lluvia dejó un olor triste
en los tejados
y con la noche,
                  sembrada de semáforos,
invadió las aceras
un dolor cada vez más gris.
Caminamos unos pasos silenciosos,
tenaces,
               hasta que una luz cegadora
burló nuestro letargo
                                        y comprendimos
que la vida no es sólo invierno,
ni la angustia perdura inevitable.

Tiene la poesía de Fernández Moyano reiteradas referencias al paso del tiempo, y su influencia en el alma femenina e insiste en la necesidad de sacar lo positivo de las malas experiencias, como cuando dice en el poema Oasis:
Tal vez sea preciso
descubrir la experiencia de la duna,
para paladear con calma
la magia del oasis.

Y en el melancolía que indefectiblemente encierra la memoria de tiempos pasados, como en Tras la ventana, en el que la mujer protagonista recuerda la locura de los años jóvenes, pero ahora sólo sueña un cristal donde resida la cordura.
También encontrarán en este libro poemas de amor químicamente puro, ese amor envolvente y suficiente para darle sentido a la vida, que todos hemos sentido alguna vez. En este apartado encuadraría y el poemas MUNDOS.

Y aunque sutiles, también encontramos en varios poemas referencias a la lacra del maltrato, pero algunos con esperanza de la superación, Zarzal y 016. Otros, como Alevosía, no dejan resquicio a la esperanza.
Resumiendo, estamos ante un poemario homenaje a la mujer, cargado de sensibilidad, en el que unas veces nos mira desde fuera con cierta perplejidad y otras se encarna directamente en el alma femenina, mimetizado en mujer y me atrevo a decir que hasta con un poco de envidia.

No se lo pierdan.
Ana Montojo

lunes, 16 de abril de 2018

Presentación de Carmen carminis en Madrid

Ediciones Dédalo tiene el gusto de invitarle a la presentación en Madrid del libro de poemas Carmen carminis. Poemas para ellas,  de Ricardo Fernández Moyano.Casa de Castilla-La Mancha, C/ Paz 4 17 de abril a las 19,30 h. 

Presenta: Ana Montojo. 
Lectura de poemas: Marisa de la Peña, Laura Gómez Recas, Rosa Jimena y Concha Parada.

Actuación musical de Anabella López Biedma. 

Gracias por tu asistencia

Presentación de Toñi Sánchez Verdejo en Albacete

Ediciones Dédalo tiene el gusto de invitarle a la presentación en Albacete del libro de poemas Carmen carminis. Poemas para ellas,  de Ricardo Fernández Moyano.

11 de abril a las 19,30 h. en la Librería Popular, C/ Octavio Cuartero 35. 

Presenta: Toñi Sánchez Verdejo.



miércoles, 4 de abril de 2018

Presentación de Carmen carminis. Poemas para ellas en Albacete


Ediciones Dédalo tiene el gusto de invitarle a la presentación en Albacete del libro de poemas Carmen carminis. Poemas para ellas,  de Ricardo Fernández Moyano.

11 de abril a las 19,30 h. en la Librería Popular, C/ Octavio Cuartero 35. 

Presenta: Toñi Sánchez Verdejo.


Lectura de poemas: Llanos Guillén, Ana López, Paula Martínez y Francisca Gata Amate.
 
Gracias por tu asistencia 

domingo, 3 de diciembre de 2017

Presentación de Carmen carminis por Montse Grao


Buenas tardes.

Cuando me pidió Ricardo que le presentara este libro aquí en IU, me sentí importante y ruborizada, no creí merecer tal honor.

Después me encontré con la dificultad y la responsabilidad de presentar un libro y que no aburra ni me exceda de tiempo con certeras palabras. (Ahí es nada)

Antes de meterme dentro del libro he de decir que el autor tiene en su haber varios poemarios, que es experto en el haiku , y además ha sido galardonado en alguna ocasión. Que lleva escribiendo muchos años y en Zaragoza se le conoce bien como poeta.

En Carmen carminis (poemas para ellas) Ricardo nos presenta a la mujer desde la más tierna infancia, no en vano comienza con dos poemas dedicados a las niñas "La niña del mar" y "La niña Carlota", después nos sumerge en poemas dedicados al amor, a la ausencia, a los desencuentros, muchas veces desde la perspectiva del hombre y otras se mete en el alma de una mujer para transmitir certera y sorprendentemente sus inquietudes.

Desde el amor, el deseo, el desamor, la ausencia y la soledad, al canto a la mujer madre, la mujer teta, la mujer cobijo, representando tanto a la suya como a esa nueva madre que despunta, como en su poema Maternidad.

El poemario se podría dividir en dos pero el autor ha decidido hacer una mezcolanza entre las diversas condiciones de la mujer.

Incido aquí en los poemas dedicados a la mujer maltratada, porque dado que el poemario fue escrito para cumplir el deseo de Las Mujeres del Picarral (¡Qué grandes que son!) para poder recitarlos en las concentraciones contra la violencia de género que se hacen el primer martes de cada mes en la Plaza de España, me gustaría hablar de ellos.

A veces en una primera lectura del poemario no los ves tan apenas, sobre todo si la lectura es rápida, como me pasó a mí.

Estos poemas son para leerlos despacio y más de una vez. He leído maravillosos poemas contra la mujer maltratada que salen de las vísceras, que son una introspección de la autora, he leído, (he escrito también) poemas desde la denuncia, a veces muy buenos, otras menos buenos, pero lo que nos encontramos en Carmen carminis, son poemas desde la perspectiva de un hombre, sensibles, pero sin sensibilería, a veces denuncia, otras desde el alma de la mujer, siempre empáticos.

Lo que realmente sorprende es el uso de una cantidad de metáfora, que desde mi humilde punto de vista, parecerían imposibles de encajar en este tipo de poemas. Sin embargo, ricardo no sólo las encaja, sino que con maestría los envuelve de una belleza indescriptible, por ejemplo:

"Me miro en el azogue abismal de tus pupilas, y muero en la hiel infernal de mis versos, sin más luz que tus retinas". Aquí se refleja en dolor de una mujer que no ve la salida. o este otro que indica esa salida: "Tal vez sea preciso descubrir la experiencia de la duna, para paladear con calma la magia del oasis".

Es un libro imprescindible para que vosotros, los hombres, lo tengáis de cabecera, porque además de hermoso, enseña muchas cosas que, desgraciadamente en esta sociedad tan machista son necesarias.

Pero no sólo los hombres deben tenerlo, nosotras también, porque son tantas veces en las que el autor nos dibuja que irremediablemente nos sentimos identificadas.

Para terminar, me remito al magnífico poema titulado  LA ÚLTIMA GOTA, "Pasan los días y las horas, / te preguntas porqué sigues ahí / intentando buscar sentido al pálpito". Podría recitar el poema entero, porque está lleno de metáforas bellísimas.

Espero que las poetas encargadas del recital lo hayan elegido.

Aconsejo pues la lectura de este poemario dedicado a nosotras y para todas y todos.

Montse Grao

viernes, 3 de noviembre de 2017

Finalista Premio Internacional de Poesía Altino 2017


Poema finalista del Premio Internacional de Poesía Altino 2017


SINGLADURA 

HAY navíos que surcan mares
sin recordar su nombre,
y trenes que atraviesan peñas
sin auscultar el eco.
Árboles que se yerguen
sin atender al fruto,
caballos que galopan dunas
sin superar desiertos.
Padres que engendran hijos
sin poder enjugar sus ojos, 
lagartos que transitan páramos
sin conocer el rumbo.
Peces que surcan lagos
sin ver jamás un hombre,
mujeres que se aman
frente a negros espejos.


Remamos entre rocas
con galeras ajenas,
Eolo rasga nuestras velas 
rumbo a Ítaca, 
la bella. 


Demorar nuestro viaje
nos retorna más sabios. 


 ***

NAVIGAZIONE

Ci sono navi che solcano i mari
senza ricordare il loro nome,
e treni che attraversano i picchi
senza auscultarne l'eco.
Alberi che si ergono
senza attendere il frutto,
cavalli che galoppano sulle dune
senza superare i deserti.
Genitori che generano figli
senza poter asciugare i loro occhi,
lucertole che percorrono terreni inculti
senza conoscere la direzione.
I pesci solcano laghi
senza vedere mai un uomo,
donne che si amano 

davanti a scuri specchi.

Remiamo tra le rocce
con galee stranee,
Eolo straccia le nostre vele
verso Itaca, la bella.

Ritardare il nostro viaggio
ci rende più saggi.



Traducción de Angelina Bortoluzzi Zanatta